Die kirche bleibt im dorf

Nach dem gleichnamigen Drehbuch von Ulrike Grote

für die Bühne eingerichtet von Matthias Göttfert

Weitere Bearbeitung: Christine Gnann, Stephanie Serles


Regie: Alice Katharina Schmidt

Zwei Dörfer, beide gleich an Würde, brechen im schönen Schwaben aus altem Groll in neuen Streit… 

und schuld ist mal wieder das Schlagloch!

 

Seit Jahrzehnten sind die beiden schwäbischen Gemeinden Oberrieslingen und Unterrieslingen verfeindet und niemand weiß, mehr warum überhaupt. Dabei ist es nicht gerade förderlich, dass die Kirche in der einen Gemeinde steht und der Friedhof in der anderen liegt und sich die Rieslinger folglich beides teilen müssen. 

Als sich auf einmal ein reicher Amerikaner für diese kleine, alte Kirche interessiert, scheint sich für die Oberrieslinger das Blatt zum Positiven zu wenden, denn der Ami bietet ein stolzes Sümmchen für die Kirche. 

 

Bleibt die Kirche im Dorf?

 

Über das Stück

2012 kam „Die Kirche bleibt im Dorf“ als schwäbische Mundartkomödie in die Kinos. Das Drehbuch dazu kam von Ulrike Grote, die bei dem Projekt auch Regie führte. 

Mit mehr als 435.000 Besuchern bis Jahresende platzierte sich die Komödie auf Platz 15 der meistgesehenen deutschen Kinoproduktionen des Jahres 2012. 

Matthias Göttfert entschlackte in Zusammenarbeit mit Christine Gnann und Stephanie Serles das Drehbuch und machte es so bühnentauglich. 

Am 7.12.2017 wurde die Komödie an der Württembergischen Landesbühne Esslingen uraufgeführt.


Spieltermine

Premiere 04. Juli 2026

10. / 12. Juli

17./ 18. Juli

24. / 26. Juli

31. Juli / 01. August

Freitag und Samstag 20 Uhr

Sonntag 19 Uhr

 

Spielort: Freilichtbühne vor Eiskeller am Schloss Hohenstadt

Vorverkauf startet am 01. Juni bei:

Früchtehaus Hieber, 

Beinstraße 8, Aalen

 

KFZ- und Heimwerkerbedarf Kunzmann, 

Hauptstraße 42, Abtsgmünd

 

s‘Dorflädle,

Marktplatz 2, 73453 Hohenstadt


Es spielen für Sie

Gottfried Häberle, Bürgermeister,                Helmut Klotzbücher

Weinbauer und Wirt 

Maria, seine Tochter                                         Nadine Brachatzek

Christine, seine Tochter                                                Sylvia Buck

Klara, seine Tochter                                              Josi Klotzbücher

 

Elisabeth Rossbauer, Bäuerin                                    Karin Sinner

Karl, ihr Sohn                                                               Bill Brenner

Peter, ihr Sohn                                                            Lukas Drexel

Schwein, der Rossbauern                                  Karin Starczewski

          

Pfarrer Schäuble                                                   Benedikt Kübler

Rolf, Freund von Häberle                                          Robert Kaiser

Harald, Freund von Häberle                                   Marcus Bohnet

 

Howard Jones, reicher Amerikaner                               Kai Forster

Didi Osterloh,                                                                 Lioba Eller

Howards deutsche Kontaktfrau

 

 

Sängers Leute                                       Liederkranz Leinroden e.V

Hinter der Bühne

Regie                                                         Alice Katharina Schmidt

 

Technische Leitung                                                      Rolf Fischer

 

Bühnenbild                                              Alice Katharina Schmidt

 

Plakat                                                                     Josi Klotzbücher

 

Poetry-Slam                                                           Wolfgang Heyer



Aufführungsrechte 

DREI MASKEN VERLAG München

Drei Masken Verlag